باليورلد تقديم ميکند telegram.me/Bollyworld
!کماندوها، همه در جاهاي خود مستقر بشيد
دانيش اونجا چيکار ميکنه؟ !جلوش رو بگيريد
ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-
ما به چنين پليسي نياز نداريم
!بندازيدش بيرون
!اخراجش کنيد
" ...بي تو "
بين زندگي و شطرنج يه فرقي وجود داره آقاي دانيش
در زندگي، فرصت مجددي گيرت نمياد اما اينجا، توي شطرنج، فرصت مجدد پيدا ميکني
" ...اي مولاي من " ...دو بازيکن
!کيشي
!ويژه‌ي امکارنات
!به سلامتي رفاقتمون
و يک بازي...
نوشيدن ودکاي روسي يا يه دختر روسي !توي روسيه، يه حال ديگه‌اي ميده
تا حالا روسيه رفتي؟ نخير_
منم نرفتم
" ...مولا اي مولاي من "
" راه رو نشانم بده "
!اون به قتل رسيده
اگر يه سرباز تک و تنها بخواد با شاه مبارزه کنه به مرگ بدي دچار ميشه
اين مبارزه مال منه آقاي دانيش پس خودم بايد مبارزه کنم
!پنديت جي اين مبارزه مال شما بود
!اما حالا مال ماست
...پليس محلي! ارتش و محافظان شخصيش
!اين مأموريت، يعني خودکشي
!من وزير رو ميخوام
!وزير
!تو ميميري آشغال
!هيچ اتفاقي براتون نميفته پنديت جي
!بهتون قول ميدم
" وزير "
در بازي و موقع بازي !و بازي بازي، از اين اتفاقا ميفته
!حال نوبتِ توئه که حرکت کني
به زودي شاهد اين فيلم زيبا با ترجمه‌ي اختصاصي باليورلد خواهيد بود